Moliére – Hol játsszák?

Moliére (1622-1673)

„Jean-Baptiste Poquelin, írói és színpadi nevén Molière francia drámaíró, rendező és színész, a modern komédia megteremtője.” (Wikipédia) Nem csak a franciák szeretik Moliére-t, a magyar színházak is sikerrel játsszák darabjait. De nézzük mit és hol láthatunk műveiből itthon.

Molière: A mizantróp

A Katona József Színházban már hagyományai vannak a darabnak. Az előző bemutató 1988-ban volt Székely Gábor rendezésében, Udvaros Dorottya és Cserhalmi György főszereplésével. A jelenlegi előadás bemutatója 2011-ben volt és az idén még háromszor láthatjuk, november 3., november 7., és december 5-én.

A színlap:

Alceste, Céliméne szerelmese  Fekete Ernő
Philinte, Alceste barátja Kocsis Gergely
Oronte, Céliméne szerelmese Máté Gábor
Céliméne, Alceste szerelmese Ónodi Eszter
Éliante, Céliméne unokahúga Mészáros Blanka e.h.
Arsinoé, Céliméne barátnője Fullajtár Andrea
Acaste Takátsy Péter
Clitandre Elek Ferenc
Ariste Vajdai Vilmos
Ariste nője Kiss Eszter
Baszk, Céliméne inasa Mészáros Béla
Flipote, Alceste védence Tóth Anita
A Becsületbíróság tisztje Ujlaki Dénes

Fordította Petri György
Díszlet Bagossy Levente m.v.
Jelmez Szakács Györgyi m.v.
Világítás Bányai Tamás m.v.
Dramaturg Török Tamara
Irodalmi munkatárs Várady Szabolcs m.v.
Rendezőasszisztens Tiwald György
Rendező Zsámbéki Gábor

Molière: Képzelt beteg

Vígjáték dal- és táncbetétekkel.
Előadások: Pesti Színház október 15. és november 17.

Parádés szereposztás, hatalmas várakozás, maradandó élmény.

A színlap:

ARGAN, képzelt beteg Reviczky Gábor m.v.
BÉLINE, Argan második felesége Hegyi Barbara
ANGYALKA, Argan leánya Réti Adrienn
LUJZÁCSKA, Argan kislánya Bata Éva
BÉRALDE, Argan öccse Borbiczki Ferenc
CLÉANTE, Angyalka imádója Oberfrank Pál m.v.
LE FOCH, orvos Harkányi Endre
THOMAS LE FOCH, a fia Méhes László
PURGÓ, Argan orvosa Dengyel Iván
SZIPPANTS, Argan gyógyszerésze Salinger Gábor
FONDOR, közjegyző Papp Dániel
TOINETTE, Argan szolgálója
Igó Éva

Díszlet-Jelmez: HORVÁTH JUDIT
Dramaturg: RÁCZ ERZSÉBET
A fordítást az eredetivel egybevette: PACSKOVSZKY ZSOLT
Súgó: ZSOLNAY ANDREA
Ügyelő: RÖTHLER BALÁZS
A rendező munkatársa: EGYED MÓNIKA
Rendező: RUSZNYÁK GÁBOR

Molière: Tartuffe

A művet 1664-ben mutatták be. Eltelt 350 év és még ma is van mondandója számunkra. Jelenleg a Pinceszínházban láthatjuk a következő időpontokban: november 3., november 10., november 17.

A színlap:

PERNELLE ASSZONY, Orgon anyja: Erdélyi Mária
ORGON, Elmira férje: Szikra József
ELMIRA, Orgon felesége: Dobó Kata
DAMIS, Orgon fia: Pásztor Ádám
MARIANE, Orgon lánya: Lipcsei-Rácz Zsuzsanna
VALÉR, Mariane szerelme: Sepa György
CLÉANTE, Orgon sógora: Bardóczy Attila
TARTUFFE, álszent: Józan László
DORINE, Mariane komornája: Ábel Anita
LOJÁLIS HIVATALNOK ASSZONY: Andai Kati
FLIPOTE, Pernelle szolgálója: Damian Alexander
LŐRINC, Tartuffe néma inasa: Owaimer Adrian

Fordította: Vas István
Ferdítette: Kinizsi Ottó
Rendező: Frenkó Zsolt

Ha valamelyik színház előadása kimaradt, elnézést kérünk és pótolni fogjuk.
Írjon nekünk, írja meg a színházi híreit, élményeit!